sim_data function

Simulate data based on a model and parameter distributions